«Kab dahadzić biełaruskaj apazicyi». Dźmitryj Šaŭcoŭ aburyŭsia, što rašeńnie pa biełaruskim Čyrvonym Kryžy apublikavali pa-biełarusku
Hienieralny sakratar Biełaruskaha tavarystva Čyrvonaha Kryža Dźmitryj Šaŭcoŭ prakamientavaŭ siońniašniaje rašeńnie Mižnarodnaj fiederacyi tavarystvaŭ Čyrvonaha Kryža i Čyrvonaha Paŭmiesiaca, pavodle jakoha siabroŭstva biełaruskaj arhanizacyi ŭ fiederacyi prypyniajecca z-za admovy zamianić dyskredytavanaha kiraŭnika. Adna z pretenzij była niečakanaj.
Šaŭcoŭ prahnazavana nazvaŭ rašeńnie mižnarodnaj fiederacyi «absalutna palityzavanym» i admoviŭsia pryznavać choć by jakuju-niebudź svaju vinu.
Niečakanym było jahonaje abureńnie tym, što rašeńnie Mižnarodnaj fiederacyi Čyrvonaha Kryža było apublikavana na abiedźviuch dziaržaŭnych movach Respubliki Biełaruś. U najaŭnaści biełaruskamoŭnaj viersii dakumienta jon bačyć ideałahičnuju dyviersiju.
Uvohule infarmacyja ab prypynieńni siabroŭstva ŭ mižnarodnaj fiederacyi biełaruskaj arhanizacyi była apublikavanaja na čatyroch movach — anhlijskaj, ruskaj, biełaruskaj, ukrainskaj. I Šaŭcoŭ bačyć u hetym palityzavanaść:
«Aficyjnyja movy Mižnarodnaj fiederacyi — anhlijskaja, francuzskaja, ispanskaja, arabskaja, techničnaja mova — ruskaja.
Apublikavańnie na ŭkrainskaj i biełaruskaj movach — kab dahadzić ukrainskim uładam, jakija zaklikali [vyklikać] Šaŭcova ŭ Mižnarodny sud, i kab dahadzić biełaruskaj apazicyi, jakaja taksama kryčała, što Šaŭcoŭ udzielničaje ŭ departacyi dziaciej z Danbasa.
To-bok, heta absalutna palityzavanaje rašeńnie, palityzavanaje staŭleńnie da ŭsioj situacyi».
Čytajcie taksama:
Mižnarodny Čyrvony Kryž prypyniŭ siabroŭstva biełaruskaha tavarystva
Mižnarodny Čyrvony Kryž patrabuje zvolnić Šaŭcova. U vypadku admovy — spynić finansavańnie
