Китай решил вернуться к называнию Владивостока Хайшенваем

Министерство природных ресурсов КНР официально приказало вновь использовать традиционные китайские названия восьми городов и территорий, которые в XIX веке отошли России, и до сих пор продолжают находиться в ее составе.

Фото: северная часть Китая времен империи Цин (середина XIX века) еще до оккупации ее территорий Российской империей, wikipedia

Об этом 25 февраля сообщило издание Asia Times со ссылкой на официальную директиву Министерства природных ресурсов Китая, которое также выпустило обновленную карту мира с возвращенными старыми названиями своих потерянных населенных пунктов.

Теперь, согласно новой директиве, некоторые российские территории на обновленной китайской карте мира будут выглядеть так:

Владивосток — Хайшенвай (что с китайского означает «бухта трепанга»).
Благовещенск — Хайланпао.
Уссурийск — Шуанченцзы.
Хабаровск — Боли.
Николаевск-на-Амуре — Мяоцзе.
Нерчинск — Нибучху.
Остров Сахалин — Куедао.
Становой хребет (горная цепь в южной части Дальнего Востока России) — Вай Синьань.

«Государственные границы КНР проводятся в соответствии со стандартным образцом карты, утвержденной и опубликованной Государственным советом Китая. А исторические границы КНР проводятся в соответствии с фактическими границами на основании исторических материалов», — написано в официальной директиве.

Еще два столетия назад Китай (тогдашняя Империя Цин) во время опиумных войн потерял часть своих северных территорий в пользу России. Ослабленное интервенциями и гражданской войной Цинское правительство тогда по принуждению подписало с Россией Айгунский и Пекинский договоры.

Всего Империя Цин тогда потеряла 1,7 миллиона квадратных километров территорий, включая часть того, что сейчас называется Дальневосточным регионом РФ. В данный момент там проживают от 300 до 500 тысяч этнических китайцев.

«Повторное использование китайских названий дальневосточных городов напоминает китайцам об их желании вернуть утраченные территории», — отмечает издание Asia Times.