"— Darahaja spadarynia Uładzisłava. Ad imia Papy Franciška prymicie sardečnyja vinšavańni z nahody 100-hodździa. Chaj Dobry Haspodź umacuje i dabrasłavić vas i daruje vam svaju łasku, — napisana ŭ vinšavalnym adrasie z Vatykana."

Red., navošta vy pieraviali tekst po3%ravlenija na biełaruskuju?

a pobač źmiaścili ŭ ramačcy
piśmo sčasťja ź vatykana, jakoje napisata kancielarskie riuźhie jazyhom? dzie žiełajut błaho dať...

Voś Kolka sa svaim baciam zavieźli niekali svoj ruski bukvar i padaryli katalickamu baciušku... A toj i pavieryŭ, što biełaruskija kataliki molacca na obŝiedostupnom jazykie, a nie na pravilnaj movie. A jamu ŭ tym Rymie-Vatykanie nichto nie padkazaŭ, ci nie było kamu, što vinšavanku treba napisać na pravilnaj movie.

⤷Kałmaty Vožyk, a jakaja jamu sprava da čaho?
babki molatsia - jachty strojatsia 

Iaan Pavieł vinšavaŭ pa-biełarusku katalikoŭ Biełarusi na Vialikdzień. Spadar Kandrusievič, vam vialiki minus, što nie papiaredzili Franciška ab movie znosin pamiž katalikami i kaściołam u Biełarusi.