Ałharytmičny łacinski varyjant
Kamientary da artykuła
«Źbiraŭsia ažanicca ŭ Charkavie». Były vykładčyk BDU i ajcišnik Jarasłaŭ Kot — pra hrošy ŭ IT, videahulni pra AMAP i situacyju na jurfaku
112
Anatol Starkou/adkazać/06.03.2023
«Na fakultecie zarobak byŭ kala 120 dalaraŭ u miesiac. A ŭ Jeŭropie vykładańnie, akazvajecca, prybytkovaja sprava»
Oj, blin, jakija vy miełkija bčb vykładaŭcy.
Pryjechaŭ ja ŭ Ńju Jork. Pajjšoŭ u dyjasparu. Džamajka - čorny rajon Ńju Jorka. Impreza jašče nie pačałasia. Staim u fajie kruham i razmaŭlajem. Usie na movie, a ja na russkom jazykie, bo nie mahu kazać pa-biełarusku.
Da Amieryki ja pracavaŭ u BPI sitarejšym navukovum supracoŭnikam i zarablaŭ $80 u miesiac. U ZŠA nie pryniata kazać kolki ty zarablaješ, a ja ž tolki pryjechaŭ i razmaŭlu z surodzičami pa-minsku.
Nasuprać mianie dama, amierykanka biełaruskaha pachodžańnia. Z tych kaho pryvieźli u 1944-m. Pryhoža razmaŭlaje na biełaruskaj movie z akcentam našych palašukoŭ. Usio žyćcio, a jana stałaja žančyna, jakuju baćki pryvieźli ź Biełarusi ŭ 1944-m, žyvie ŭ Štatach.
I voś jana - Ja POTYM PAZNAŬ, ŠTO JANA NAVUKOŬCA, jak i Ja, jana nie razumieja hetych ličbaŭ zarpłaty biełaruskaha s.n,s. BPI. (Potym ja paznaŭ, što jana i movy biełaruskaj nie razumieja, nie toje, što russkoho jazyka, ale nie budu kazać čamu. Jana prosta kazała biełaruskija słovy pa-biełarusku.)
ITOHO: abo ty priepodavatiel abo palitykan. U hetych lvuch temach priepod nie moža razumieć, jak maje być: abo ty palitykan, abo priepod.
92
Chiramant/adkazać/06.03.2023
Dziŭnyja rečy raspaviadaje. Čałaviek pracuje na niekalkich pracach, kansultuje, jak pryciahnuć inviestycyi, vyjści na rynak akcyj i pavialičyć prybytki ŭ 10 razoŭ... ale nie moža znajści 5000$, kab adčynić svaju studyju?! Paržaŭ, dziakuj. I kali jon kazaŭ pra zarobak u 120$, chaciełasia spytać: a jak ty vyžyvaŭ i čamu nie sychodziŭ? Dy jašče siamja była... Majo nutro kryčyć: biažycie až takich "admysłoŭcaŭ" jak maha dalej!
Kab pakinuć kamientar, kali łaska, aktyvujcie JavaScript u naładach svajho braŭziera