A single man can be bilingual, even a perfect polyglot. Languages can be taught at school. Nevertheless a people as a whole can't act as "bilingual". Always a language predominates. Bilingualism is a transitional phase.

Žiełajuŝich na russkom i biełorusskom było primierno porovnu, no nie smohli słomať tolko mienia jedinstviennoho, a tak kak tieksta prisiahi na biełaruskaj movie v časti nie imiełoś, to zamiestitiel komandira časti po idieołohičieskoj rabotie priamo na postrojenii pieried vybytijem na rituał toržiestviennoho priniatija prisiahi snačała v biešienstvie uhrožał vyviesti mienia iz stroja, otpraviť v sančasť dla priniatija prisiahu v štabie, a kohda mienia i eti uhrozy nie słomili, v jarosti pieried vsiem strojem otorvał ot imievšiejsia staroj viersii biełorusskojazyčnoj prisiahi obłožku s hierbom "Pahonia"... K tomu momientu biełorusskij jazyk po konstitucii užie mnoho let javlałsia odnim iz hosudarstviennych, no daleko nieravnopravnym. 

Za poślednieje vriemia obłastnyje i rajonnyje haziety prinuditielno pierieviedieny na russkij jazyk piečatanija i dažie jedinstviennuju biełorusskojazyčnuju prohrammu na tielekanale STV "Minščyna" (novosti Minskoj obłasti) pierievieli na russkij. Odno chorošo: tiraži tut žie obvaliliś i prodołžajut ježiemiesiačno padať, krupnyje tipohrafii likvidirovaťsia, miestnaja priessa ubytočna, stavšij połnosťju russkojazyčnym žiełčnyj tielekanał STV vynuždien objaviť "kastinh" korriespondientov i tielevieduŝich.