"Razahrejcie duchoŭku da 180 hradusaŭ."
nu iznoŭ... heta ŭ 30 hradusnuju śpiakotu...

dajcia svajoj haspadyni druhi miedal (zavušnicy, piarścionak i t.p.)
hierainia. zasłužyła

O! heta pa-siłach tolki sapraŭdnaj haspadyni.

⤷Mr. Parker, aha. haspadyni-rabyni. nu ci, jak varyjant, u jakoj dobry haspadar, i ŭ kuchni jość kandycyjanier 

⤷ nieha spa dynia, a mnie žonka skazała, što nie patrebna ŭ takoje śpiakoćcie ładzić hetuju anhielskuju stravu, jana pačakaje da nastupnych vychodnych.

⤷Pad žanočym abcasam drenny haspadar biez kandycyjaniera na kuchnie ,
niama ŭ vas žonki. kaho vy padmanvajecie?)

a strava sumniajusia, što pieršapačatkova anhielskaja

⤷ bis, kvity ?, na žal, jość. Dyk šče i ździekvajecca ź mianie, choča jeści smačna, ale sama da rondalaŭ dy patelniaŭ amal nie padychodzić.

⤷Pad žanočym abcasam drenny haspadar biez kandycyjaniera na kuchnie,
prabačcie, ale ŭ va mnie vy nie znojdziecie spačuvańnia. pažalciesia bratu pa rozumie

⤷ bis, kvity, dy nie žalusia ja vam, dy spačuvańnia nie čakaju, kožny abiraje, jak jamu žyć, u kožnym žyćci jość svoj cymus.

cymus - heta što?
kažycie pa-biełarusku

⤷ chch, nie treba čaplacca, u kožnuju movu traplajuć słovy inšamoŭnaha pachodžańnia. Heta ź idziš, samaje to. A vy pavinny viedać, što na Biełarusi žyło šmat habrejaŭ (žydoŭ). Pačytajcie Źmitraka Biaduli "Žydy na Biełarusi. Bytavyja štrychi", stolki słoŭ u biełaruskuju movu ad hetaha naroda pryjšło.

Chvacić i kamiakau!Henyja biełaruskija darmajedy i hetaha nie zasłužili. A tut kala piečki pau dnia stajać treba!Ženŝyny dastojny bolšieva!

⤷ Pad žanočym abcasam drenny haspadar biez kandycyjaniera na kuchnie, Vy pamylajeciesia. U biełaruskuju žarhonnuju movu słova "cymus" uvajšło ad nazvy habrejskaha dalikatesa "cymies", sałodkaj stravy. Sens "sama toje", kštałtu "samy šakaład", jak analah, dla prykładu.