В Петербурге случайно нашли книгу, принадлежавшую лично Симеону Полоцкому
О неожиданном и в определенной степени случайном открытии написал в фейсбуке сотрудник Российской национальной библиотеки, один из известнейших представителей белорусской диаспоры в Санкт-Петербурге Николай Николаев.
Фото: фейсбук-страница Николая Николаева
«Позвонили реставраторы: мы тут книжку реставрировали, Евангелие на арабском и латинском языках из типографии Медичи, Рим, 1591 год. И нашли в наполнении переплета много греческих рукописных листков. А на последней странице какие-то славянские и латинские записи. Может, посмотрите?
Подошел, взглянул: на латыни о принадлежности книги иеромонаху базилианского ордена Симеону Пиотровскому Ситнятовичу. Что значит — Симеону Полоцкому. Его рукой», — написал Николаев.
«Сенсация. После изучения сильно прозвучит», — подытоживает он находку.
Симеон Полоцкий (1629-1680) — белорусский и российский церковный и общественный деятель, поэт, мыслитель, проповедник. Организатор типографии в Кремле. Писал свои произведения на разных языках — старобелорусском, русском, церковнославянском, польском, латыни. Был воспитателем и учителем царских детей, среди его учеников — российские цари Федор Алексеевич и Петр I.
Читайте также:
Национальная библиотека приобрела первый поэтический перевод Псалтири на церковнославянский язык
Возле Академии наук открыли памятник шести знаменитым белорусам
